Excursion pinion seal